It's a common objection.
'This modern style of writing is all very well, but...
I work in enforcement/my stuff might go to court/I want to show I'm being professional.'
Time for some plain English. I'm going to be less diplomatic than I would be in a workshop.